Direct marketing is dead! Long live direct marketing!